Seguindo a sua pesquisa sobre minimalismo na dança e a sensorialidade do movimento, Cristian Duarte manifesta nesta criação a vontade de estabelecer uma dramaturgia tátil através da modulação incessante da percepção e do afeto.
O mito de Orfeu, ponto de partida para esta obra, disparou uma vontade reflexiva sobre como re-significar o discurso relacional presente na narrativa grega. Na insistência por estabelecer um pensamento distante do hemisfério trágico, o olhar para trás de Orfeu, que o fez supostamente abandonar todo o seu investimento libidinal por Eurídice, tornou-se, para nós, um juízo. Qualquer escolha se depara com encruzilhadas e eleger um mundo que compreende o gesto de olhar para trás - com todas as metáforas que isso deve e pode designar com consciência - traz ao trabalho um movimento próximo de uma ecologia dos afetos, e distante da frontalidade obediente.
Como encontro que se estabelece entre muitas instâncias, das moleculares às mais exteriores, a peça convida o público para integrar, junto dos bailarinos, um campo de empatia. Esse sentimento é o movimento fundamental para a obra estabelecer uma dilatação de detalhes e subtilezas.
Following his research on minimalism in dance and the sensoriality of movement, Cristian Duarte manifests in this creation the will to establish a tactile dramaturgy through the incessant modulation of perception and affection.
The myth of Orpheus, the starting point for this work, triggered a reflexive desire for how to re-signify the relational discourse present in the Greek narrative. In the insistence on establishing a thought far from the tragic hemisphere, Orpheus' backward glance, which made him supposedly abandon all his libidinal investment for Eurydice, became, for us, a judgment. Any choice comes across crossroads, and electing a world that comprises the gesture of looking back - with all the metaphors this should and can conscientiously designate - brings to the work a movement close to an ecology of affections, and far from obedient frontality.
As an encounter that is established among many instances, from the molecular to the outer ones, the piece invites the audience to integrate, together with the dancers, a field of empathy. This feeling is the fundamental movement for the piece to establish a dilatation of details and subtleties.
18h30
Créditos
Uma produção de Cristian Duarte em Z0NA* Coreografia Cristian Duarte Dança Aline Bonamin e Felipe Stocco Composição Musical Tom Monteiro Luz André Boll Fotografia Haroldo Saboia e Renato Mangolin Coprodução 2022 Aline Bonamin, André Boll, Cristian Duarte e Felipe Stocco Apoio Casa do Povo Produção-Difusão BONOBOS produções artísticas
Créditos estendidos da criação/2016:
Cocriação e Coprodução Cristian Duarte em companhia de Aline Bonamin, Bruno Levorin, Felipe Stocco e Tom Monteiro Conceção e Produção de Figurinos Aline Bonamin, Bruno Levorin, Cristian Duarte e Felipe Stocco Consultoria de Figurino Daniel Lie Assistência de Dramaturgia e Coreografia Bruno Levorin Vibração Rafaële Giovanola Provocação Thiago Granato Fotografia Haroldo Saboia Cooperação com CocoonDance (Bonn) co-produzida por Théâtre du Crochetan Monthey, Theatre im Ballsaal Bonn, CocoonDance Apoio Lote#4 - 17ª Edição do Programa Municipal de Fomento à Dança para a cidade de São Paulo, Lote#5 - 21ª Edição do Programa Municipal de Fomento à Dança para a cidade de São Paulo, Goethe Institut São Paulo, Casa do Povo , Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen, Kunststiftung NRW, Bundesstadt Bonn and Théâtre-ProValais, Le Conseil de la Culture Etat du Valais, La Loterie Romande.
Esta apresentação é feita em colaboração com o Teatro do Bairro Alto: TBA, Lisboa onde a peça será apresentada nos dias 23 e 24 de Setembro de 2022
Credits
A production by Cristian Duarte in Z0NA* Choreography Cristian Duarte Dance Aline Bonamin and Felipe Stocco Music Composition Tom Monteiro Light André Boll Photography Haroldo Saboia and Renato Mangolin Coproduction 2022 Aline Bonamin, André Boll, Cristian Duarte, and Felipe Stocco Support Casa do Povo Production-Booking BONOBOS artistic productions
Extended Creation Credits/2016:
Co-creation and Coproduction Cristian Duarte with Aline Bonamin, Bruno Levorin, Felipe Stocco and Tom Monteiro Costume Design and Production Aline Bonamin, Bruno Levorin, Cristian Duarte and Felipe Stocco Costume Consulting Daniel Lie Dramaturgy and Choreography Assistance Bruno Levorin Vibration Rafaële Giovanola Provocation Thiago Granato Photography Haroldo Saboia Cooperation with CocoonDance (Bonn) Co-produced by Théâtre du Crochetan Monthey, Theatre im Ballsaal Bonn, and CocoonDance Support Lot#4 - 17th Edition of the Municipal Program of Incentive to Dance for the city of São Paulo, Lot#5 - 21st Edition of the Municipal Program of Incentive to Dance for the city of São Paulo, Goethe Institut São Paulo, Casa do Povo, Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen, Kunststiftung NRW, Bundesstadt Bonn and Théâtre-ProValais, Le Conseil de la Culture Etat du Valais, La Loterie Romande.
This presentation is made in collaboration with the Teatro do Bairro Alto: TBA, Lisbon, where the play will be presented on September 23 and 24, 2022.
.svg)
.svg)
.svg)
