100 coisas melhores para fazer hoje do que assistir a este espectáculo
100 better things to do today than watch this show
© Mila Ercoli
No items found.
No items found.

No domingo, dia 5 de Novembro, entre as 16h e as 20h no Salão Brazil é possível assistir à performance duracional da criadora espanhola Paloma Calle “100 coisas melhores para fazer do que assistir a este espectáculo”. Este espetáculo com estreia absoluta em Portugal é feito em colaboração com Jorgette Mendes, uma das participantes da formação em práticas de criação, desenvolvida por Linha de Fuga.

Depois de uma residência onde esta colaboração se gera, Paloma Calle e Jorgette Mendes apresentarão ao público de Coimbra uma performance duracional de 4h onde o público poderá acompanhar uma reflexão sobre a acumulação, o consumo, a passagem do tempo, a dimensão poética e política das ações quotidianas, o prazer, a geração de laços, o absurdo do nosso dia-a-dia, os privilégios, o acaso, a presença, o espetacular, a arte (O que é? Para que serve?)

É muito ambicioso pretender falar sobre tudo isso numa peça que, desde o título, se nega a si mesma, e no entanto, tudo isso e muito mais coisas que nos escapam na eterna dificuldade de nomear exaustivamente as coisas, estão nesta peça. Trata-se de uma performance na qual, para abordar todos esses assuntos, se utiliza o humor, o estranhamento e, em algumas ocasiões, a colaboração do público. A criadora quer problematizar uma cultura bulímica que consome, digere rapidamente, se é que digere algo, e vomita para poder avançar rapidamente para o próximo consumo. Esta peça agita e perturba o público que, enquanto ri, percebe o quão absurdas e prejudiciais podem ser as nossas inércias e a capacidade de ação que temos como sujeitos políticos.

Os espectadores podem permanecer todo o tempo mas também podem entrar e sair de acordo com a sua vontade. Este espetáculo faz-se em colaboração entre Linha de Fuga e Blue House, com o apoio do Salão Brazil.

Criação: Paloma Calle

Interpretação: Paloma Calle e Jorgette Mendes

Apoio à apresentação em Coimbra: ACE - Acción Cultural Española

On Sunday, November 5th, between 4pm and 8pm at Salão Brazil it is possible to watch the durational performance by Spanish creator Paloma Calle “100 better things to do than watch this show”.

This show, with its absolute premiere in Portugal, is made in collaboration with Jorgette Mendes, one of the participants in the training in creative practices, developed by Linha de Fuga.


After a residency where this collaboration is generated, Paloma Calle and Jorgette Mendes will present to Coimbra's public a 4 hour performance where the audience will be able to follow a reflection on accumulation, consumption, the passage of time, the poetic and political dimension of everyday actions, pleasure, the generation of bonds, the absurdity of our daily lives, privileges, chance, presence, the spectacular, art (What is it? What is it for?)


It is very ambitious to try to talk about all of this in a piece that, right from the title, denies itself, and yet, all of this and many more things that escape us in the eternal difficulty of exhaustively naming things, are in this piece. It is a performance in which, to address all these issues, humor, estrangement and, on some occasions, the collaboration of the public are used. The creator wants to problematize a bulimic culture that consumes, digests quickly, if at all, and vomits to be able to quickly move on to the next consumption. This play stirs and disturbs the audience who, while laughing, realize how absurd and harmful our inertia and the capacity for action we have as political subjects can be.


Spectators can stay the entire time but can also come and go as they please. This show is carried out in collaboration between Linha de Fuga and Blue House, with the support of Salão Brazil.

Creation: Paloma Calle

Interpretation: Paloma Calle and Jorgette Mendes

Support for the presentation in Coimbra: ACE - Acción Cultural Española

Créditos

Credits