.jpg)
Em SOUVENIR Tiago Cadete parte dos movimentos de migração portuguesa para França, na segunda metade do século XX, para investigar a história pouco conhecida da migração da sua família paterna. O que não esperava era que SOUVENIR se tornasse num confronto consigo mesmo e com o seu próprio passado.
Tiago Cadete procura emigrados em França nos anos 60-70
Para a realização de Souvenir, Tiago Cadete procura pessoas que emigraram para França nos anos 60 e 70, com quem gostaria de conversar. A sua pesquisa pretende conhecer em que consistiu esse processo.
Muitos emigrantes, nesse período fizeram a emigração "a salto", outros foram com papéis. Sempre com a intenção de ter uma vida melhor. Cadete pretende conhecer o que aconteceu, como viveram e as particularidades da sua emigração.
São conversas privadas que alimentarão a sua peça ao longo da sua existência, com toda a ética necessária a um projeto de investigação desta natureza. Caso conheças alguém que caiba dentro deste perfil, entra em contato connosco através do email: mediacao.linhadefuga@gmail.com
Ensaio aberto: 24 de Março no Festival End, Coimbra (parceria Linha de Fuga e Festival End)
Estreia: 27 e 28 de Março no Teatro Cine Torres Vedras
Outras datas de apresentação: 15 e 16 de Abril no Forum Cultural José Manuel Figueiredo, Moita
Maio, Lisboa (data e local a definir)
In SOUVENIR, Tiago Cadete draws on the movements of Portuguese migration to France in the second half of the twentieth century to explore the little-known history of his father’s family migration. What he did not expect was that SOUVENIR would become a confrontation with himself and with his own past.
Open rehearsal: 24 March at End Festival, Coimbra (partnership between Linha de Fuga and End Festival)
Premiere: 27 and 28 March at Teatro-Cine de Torres Vedras
Other performance dates: 15 and 16 April at Fórum Cultural José Manuel Figueiredo, Moita
May, Lisbon (date and venue to be confirmed)
Créditos
Criação: Tiago Cadete
Participação especial em vídeo: Catarina Vieira; Diana Cadete; Dinis Cadete; Henrique Ponte; João Jonas; Mariana Magalhães; Miguel Dinis; Miguel Ponte; Nelson Sousa; Pedro Monteiro; Tomás Ponte
Apoio à dramaturgia: Leonor Cabral e David Marques
Participação em voz off: Arlindo Gaspar; Eduardo Correia; Fernanda Lourenço; Fernando Santos; José Farinha; Luísa Marques; Noémia Catarino; Otília Rodrigues; Ricardina Ricardo; Vitória Horta; entre outras
Câmara: Afonso Sousa, Tiago Cadete e Leonor Cabral
Assistente câmara: Francisco Fidalgo
Assistente som: Lurdes Osswald
Figurinos: Carlota Lagido
Produtora: Daniela Leitão
Olhar exterior no CAMPUS PCS: Patrícia Portela
Produção: Co-pacabana
Co-Produção: Projecto vencedor Bolsa Matriz 2026 - Teatro Cine Torres Vedras ; Fórum Cultural José Manuel Figueiredo - Câmara Municipal da Moita; Temps d’images
Co-Produção em Residência: O Espaço do Tempo
Residências: Mala Voadora - Porto; CAMPUS - Paulo Cunha e Silva - Porto; Casa Varela - Pombal; CAPa, Centro de Artes Performativas do Algarve - Faro; Teatro da Voz- Lisboa; Olga Roriz - Lisboa; Linha de Fuga.
Apoio: Câmara Municipal de Torres Vedras
Projecto financiado por: República Portuguesa – Cultura, Juventude e Desporto I DGARTES – Direção-Geral das Artes
Credits
Creation: Tiago Cadete
Special video participation: Catarina Vieira; Diana Cadete; Dinis Cadete; Henrique Ponte; João Jonas; Mariana Magalhães; Miguel Dinis; Miguel Ponte; Nelson Sousa; Pedro Monteiro; Tomás Ponte
Dramaturgy support: Leonor Cabral and David Marques
Voice-over participation: Arlindo Gaspar; Eduardo Correia; Fernanda Lourenço; Fernando Santos; José Farinha; Luísa Marques; Noémia Catarino; Otília Rodrigues; Ricardina Ricardo; Vitória Horta; among others
Camera: Afonso Sousa, Tiago Cadete and Leonor Cabral
Camera assistant: Francisco Fidalgo
Sound assistant: Lurdes Osswald
Costumes: Carlota Lagido
Producer: Daniela Leitão
Outside eye at CAMPUS PCS: Patrícia Portela
Production: Co-pacabana
Co-production: Winning project of Bolsa Matriz 2026 – Teatro-Cine de Torres Vedras; Fórum Cultural José Manuel Figueiredo – Câmara Municipal da Moita; Temps d’images
Co-production in residence: O Espaço do Tempo
Residencies: Mala Voadora – Porto; CAMPUS – Paulo Cunha e Silva – Porto; Casa Varela – Pombal; CAPa, Centro de Artes Performativas do Algarve – Faro; Teatro da Voz – Lisbon; Olga Roriz – Lisbon; Linha de Fuga
Support: Câmara Municipal de Torres Vedras
Project funded by: Portuguese Republic – Culture, Youth and Sport | DGARTES – Directorate-General for the Arts
.svg)
.svg)
